±Â¹ÙÀÌ ¹ÙIJ½º